Uluslararası geçerliliği olan apostil onaylı belge tercümeleri ve pasaport tercümesi; vize, göç ve resmi başvuru süreçlerinizde yanınızdayız.
Apostil, bir belgenin başka bir ülkede resmi olarak geçerli sayılması için gereken uluslararası bir onay şeklidir. Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkeler arasında belge kabulünü kolaylaştırır. Apostil onaylı belgelerin doğru ve eksiksiz tercüme edilmesi, başvurunuzun hedef ülke makamlarınca sorunsuz kabul edilmesi açısından büyük önem taşır.
Nuri Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak, apostil şerhini de içerecek şekilde belgenizin tam ve doğru tercümesini hazırlıyor; gerektiğinde apostil işlemlerinizi ilgili makamlar nezdinde takip ediyoruz.
Pasaport tercümesi; vize başvuruları, yurtdışı banka işlemleri, gayrimenkul alım satımı, evlilik ve ikamet başvurularında sıklıkla istenir. Kimlik bilgilerinin ve resmi ibarelerin eksiksiz, hatasız şekilde hedef dile aktarılması gerekir.